Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für modificare

modificarÉ preciso modificar o Fundo de Coesão? E' necessario modificare il Fondo di coesione? Penso que se deveria intervir para modificar este regulamento. Credo che si dovrebbe intervenire per modificare questo regolamento. Consequentemente, penso que não há necessidade de modificar o direito comunitário. Pertanto, ritengo che non sia necessario modificare il diritto comunitario.
transformarPretender mudar isso equivaleria a transformar a Comissão num simples órgão executivo. Voler modificare questo aspetto trasformerebbe di fatto la Commissione in un mero organo esecutivo. O frenético desenvolvimento das tecnologias da informação e da biotecnologia, em especial, irão transformar radicalmente a nossa vida. In particolare, saranno i tumultuosi progressi compiuti nei settori delle tecnologie informatiche e delle biotecnologie a modificare radicalmente la nostra vita.

Wörterbuch